The Matrix Is Silence

Portrait by Angie Samblotte.

I step back so I can circle the object,
see it from behind, from below.
The object in question here a sentiment 
voiced amid chirps and squeals at a kiddie 
birthday party, held, aptly, at a gymnasium. 
Said tenderly, it stung, redolent
of childlessness. Obstacle course, 
tug of war the afternoon’s 
cathartic activity, alternating
teams: kids vs. kids / moms vs. kids 
dads vs. kids / moms vs. dads
I join anyway. I’ll role-play, 
clown around, reproduce 
authority’s pronouncements:
¡En esta casa debe haber ORDEN Y SILENCIO!

                                  *

“It’s been and gone.” This group convenes at Off Paradise to talk 
about the objects in the room in connection to “Metaphysics,”

a poem by Wisława Szymborska. The idea of putting something 
else in relation to what’s already in the room comes up.

Someone points to the floorboards’ grooves left by light 
machinery, then to that which could appear as equally subtle

artistic intervention: the exposed pipes in the room, escaping
our attention like relative pronouns, unless something’s off.

They speak, I jot bits down, but I can’t retrace the circuitry 
of my thoughts then. “In the same irreversible order.”

If, out of the blue, I started speaking a poem, I offer, 
they’d have to reckon with its flitting presence, the way

you acknowledge the objects you walk around to avoid 
bumping into them, especially if misplaced, or how you

almost didn’t notice your tuning out the round rust-chested 
American robin’s bright, gurgling announcement of spring

which, like all birdsong, is untranscribable and the sole reason 
why birds elude literary authorities. Others keep circling back

to the first question, to OOO, fixating on the dynamic between
text and the sleepwalkers: nonfunctional objects that

aspire to transcend their physical properties while withdrawing 
into themselves at the same time. How different sculpture 

from picture, from window or poem, from third object or prop.
A general ooh is heard when someone speaks of “vibratory weirdness.”

My scribbles, in an alphabet simplified over thousands of years
so that it may be learned by five-year-olds, transpersonal memory.

’s seven poetry books include Pause the Document, just out from Nightboat Books; Repetition Nineteen; The Happy End / All Welcome, a riff on a riff on Kafka’s Amerika; and two collections in Spanish published in her native Mexico City. Among other anthologies, she co-edited Women in Concrete Poetry 1959–79. She teaches poetry and translation at Brooklyn College’s Creative Writing MFA program.